De straatnaam Hagehof verwijst zowel naar de ligging als naar de historische wortels van Princenhage. Het woord hage komt van het Middelnederlandse hage, wat ‘omheining’ of ‘haag’ betekent. Het tweede deel, hof, duidt op een hoeve, boerderij of erf. Samen kan de naam gelezen worden als: een boerderij of erf dat omheind is door een haag. Zulke namen zijn vaak terug te voeren op middeleeuwse nederzettingen.
Ligging
De Hagehof ligt in het hart van Princenhage, vlakbij de oude dorpskern rond de Haagsemarkt. De straatnaam benadrukt de verbondenheid met het dorpse verleden: het hof als symbool van landelijk leven en kleinschalige landbouw.
Herkomst van de naam
De naam is waarschijnlijk gekozen om te herinneren aan de oorsprong van Princenhage zelf. Het dorp dankt zijn naam immers aan ’s Hage, letterlijk ‘de haag’ of ‘de omheining’. In de middeleeuwen ontstonden er op zulke plekken kleine nederzettingen, vaak rondom een hof of hoeve. De straatnaam Hagehof verwijst dus direct naar deze historische wortels.
Historische context
Het begrip ‘hof’ kende in de middeleeuwen meerdere betekenissen. Het kon duiden op een boerderij, maar ook op een hofstede waar een heer of klooster rechten uitoefende. In Princenhage waren tal van hofsteden en hoeven aanwezig, die samen de kern vormden van het dorp. Straatnamen als Hagehof houden die herinnering levend.
Weetje
Wist u dat Princenhage zelf pas in de 14e eeuw officieel ‘Princenhage’ werd genoemd? Daarvoor sprak men simpelweg van ’s Hage. De toevoeging Princen- verwijst naar de banden met de heren van Breda, die later Nassau zouden heten.
